ニューヨーク の おいぬさま

ニューヨークには　ゆうめいな　どうぶつが　たくさんいます。　かれらが　うらやましいです。　いぬの　おうさまが　たくさんいます。　にほんでは　ぼくは　ゆうめいで、　みんな　ぼくの　おきものを　もっていますが、ニューヨークの　おいぬさまは　にんげんが　かばんに　いれて　はこびます。　いいなぁ。ぼくも　にんげんの　タクシーが　ほしいです。　

おいぬさまは　すてきな　ふくを　きて、くつを　はいています。　ゆきが　ふったとき　べんりですね。　みなさん　ぼくの　しゃしんを　みてください。　ぼくは、　にほんのふるいぼうしと　くつと　おさけのびんと　ひもだけあります。　とてもさむいです。　じつは　ニューヨークのひとは　ぼくを　へんなひとだと　おもっています。　しゅうまつ、かいものをしに　メイシーズへ　いきますよ。　じゃあ　またね。　

バレンタイン

みなさん、バレンタイン　は　どうでしたか。ぼくは　チョコレートをもらいました！　とても　うれしかった　です。アメリカは　バレンタインデーだけですが、げんこつ山は　ホワイトデーも　あります。

日本の　バレンタインデー　は　おんなの人だけが　おとこの人に　チョコレートや　プレゼントを　あげます。ホワイトデーは　おとこの人が　おんなの人に　プレゼントを　あげます。でも、チョコレートを　もらった人だけが、　そのおんなの人に　プレゼントを　あげることができます。日本の　にんきのない　おとこの人は　ちょっとかわいそうですね。　

でも、みなさん　きいてください！　かんこくは　４月　１４日　に　ブラックデー　が　あります。みなさん　しっていましたか？　プレゼントを　もらわなかった　ひとが　くろいふくを　きて　いっしょに　しょくじを　します。　ほんとうに　かわいそうですね。　えいごでは　たぶん　"loser party"　と　いいます。　

アメリカ の サービス

みなさん、おひさしぶりです！　

あした　しけんが　ありますから、こんばん　の　ブログは　ちょっと　みじかいです。　　すみません。

せ んしゅうの　金曜日に　日本人　の　ともだちと　あいました。　わたしたちは　日本　と　アメリカ　について　はなしました。　日本　と　アメリカ　の 　サービスは　ぜんぜん　ちがいます！　日本の　サービスは　おきゃくさん　を　たいせつに　している　と　おもいます。　アメリカの　サービスは　あま り　おきゃくさん　を　たいせつに　していない　と　おもいます。　

れい：
日本の　マクドナルド：Ａ　いらっしゃいませ！
　　　　　　　　　　　　　Ｂ　ハンバーガー　を　ください。
　　　　　　　　　　　　　Ａ　はい、　ハンバーガー　ですね？　かしこまりました。
　　　　　　　　　　　　　。。。
　　　　　　　　　　　　　どうも　ありがとう　ございました！

ア メリカの　マクドナルド：　A　NEXT! Whaddaya want!? (I hate my job...　this guy's　an　idiot...　stop　bothering me...　they don't pay　me　enough...　ugghhh...)
　　　　　　　　　　　　　　　　B　Uuuh... (don't hurt me please...) a hamburger please.
　　　　　　　　　　　　　　　　A Yawanfrieswithat?
　　　　　　　　　　　　　　　　B Sorry?
　　　　　　　　　　　　　　　　A Uggghhhh...　I said, DO...　YOU...　WANT...　FRIES!?!

ぜんぜん　ちがいますね？　げんこつ山が　なつかしいです。。。　

皆さんは　どう　おもいますか。

はじめましょう！

みなさん、はじめまして。　ぼくは　げんこつ山　の　たぬきです。　どうぞよろしく。　ぼくは　なつめ　そうせき　の　"わがはいは　ねこで　ある" ("I Am a Cat")　を　よんだことが　あります。　ぼくは　たぬきですが、この　ブログは　アメリカ　の　バージョンです。

わがはいは　たぬきで　ある。　

日本　からきました。　ぼくは　たぬき　の　おうさまですから、と ても　えらい　です。　おうさま　の　しごと　は　とても　いい　です！　ぼくは　ゆうめいですから、日本に　ぼく　の　おきもの　が　たくさん　ありま す。　日本じん　は　ぼくが　だいすきです。　ぼくは　日本　の　たぬきで、日本ご　を　はなすことが　できますから、　日本ご　を　べんきょうしませ ん。ニューヨークへ　 アメリカ　の　せいかつ　を　べんきょう しに　きました。　ですから、きみたち　の　日本ご　の　クラス　に　います。

ぼ く　の　こと 　を　すこし　はなしましょう。　げんこ つ山は　マジックな　ところ　です。　だれも　げんこつ山　を　しらないです。　まいにち　おさけを　のんで、マジック　まめを　たべますから、スペシャ ルな こと　が　できます。　ぼくたちは　たつことが　できます。　みんな　びっくりしますが、おさけ　と　マジック　まめが　ありますから　とても　かんたん です。

げ んこつ山が　なつかしいですが、ニューヨーク　は　とても　にぎやかな　まちで、おもしろいです。　でも　ぼくは　どうぶつですから、　ときどき　ニュー ヨーク　の　せいかつが　すこし　むずかしいです。　レストラン　と　タクシー　を　つかうことが　できません。　にんげんは　ずるいです！　さべつで す！

きょうは　アメリカ　の　フットボール　の　しあいが　あります。　いままでに　みたことが　ありませんから、ぜひ　みたいです。　つぎは　ニューヨーク　の　せいかつ　を　もっと　はなします。　じゃあ、またね。